Toledo 14 de Enero de 2016
Mi estimado amigo, le envío este e-mail como ya acordamos en nuestra última conversación
telefónica.
La reciente mudanza de nuestro palacete de Toledo ha supuesto una sorpresa para toda la familia
por la cantidad de documentos que ninguno de nosotros imaginó se escondieran
entre sus muros. Le adjunto, escaneada,
la carta en cuestión y su traducción del
castellano antiguo. Si las sospechas se confirman, habremos desvelado uno de
los grandes secretos de aquella era dorada. Su saber y maestría sabrán
dilucidar si finalmente hablamos de nuestra antepasada Isabel Freyre y del mismo Garcilaso y
demostrar así que el suyo, fue un amor correspondido.
No alcanzo a entender el motivo por el que dicha carta no fue
enviada a su destinatario, pero me temo que este hecho permanecerá envuelto en
el misterio de la propia historia.
El documento original
permanece custodiado en la caja fuerte de nuestro banco, a la espera de su verificación.
Reciba un abrazo afectuoso
.
Toledo 5 de Noviembre de 1532
Muy amado mío
Recibo hoy mismo noticias
de vuestra reciente llegada a Nápoles. La pena que me infringe ese ya largo
destierro es inmensa y no cejo en mi empeño de interceder por vos para que mi
Reina logre ablandar el corazón del Emperador.
Aciago destino el que nos condena al silencio de
nuestro amor, puesto que yo también nací para quereros. Apelo a vuestra
prudencia en las letras que desde tan ardiente corazón me escribís en excelsos
versos, para que nuestro secreto permanezca oculto a los ojos del mundo y siga
envuelto en este fingido desdén. Bien
sabéis que mi sino me ha sido impuesto, y conocéis de mis quebrantos y
fingimientos desde mi desposorio. Vuestra soy en pensamiento, mas sometimiento debo a mi esposo, el regidor.
Ruego no os ciegue
esta distancia y os haga dudar. Mi alma en la noche a vuestro encuentro vuela, y entre
la niebla, la luz de mis ojos iluminará vuestro camino de vuelta, que anhelo cercana.
Mi señor, os amo y amaré por siempre.
Vuestra hasta la
muerte
Isabel.
No hay comentarios:
Publicar un comentario